O książce: 2017 / Powieść Anne Katriny Boman „Agata” przenosi nas do Francji lat czterdziestych. Starszy psychoterapeuta, zmęczony półwieczną praktyką, przygotowuje się do przejścia na emeryturę. Dosłownie odlicza dni do przyszłej wolności. Ale wtedy na terapię zapisuje się do niego nowy klient, a harmonijny plan zaczyna się kruszyć. Anne Katrine Boman, sama praktykująca psycholog, z łatwością odkręca tajemne mechanizmy relacji międzyludzkich i wkręca je w nowe struktury. To właśnie za tę swobodę właściwą „Agacie” – małej powieści o wielkim uczuciu – Boman otrzymał włoską nagrodę Scrivere per Amore, przyznawaną twórczościom o miłości. Powieść, mimo całej swojej lekkości i wdzięku, mówi o głęboko zakorzenionych doświadczeniach egzystencjalnych, mniej lub bardziej znanych każdemu - w szczególności o pojawiającym się czasem zdradzieckim poczuciu samotności i poczuciu bezsensu absolutnie wszystkiego. Kłótliwość głównego bohatera, jego wahania pomiędzy wolnością a przywiązaniem do ludzi niektórym przypomną starego Uwe z powieści Backmana, innym zmuszeni będzie przypomnieć się „Nieznośna lekkość bytu” Kundery. Powieść „Agata” została przetłumaczona na prawie trzydzieści języków.